.posts recentes

. Amor incondicional

. Mel c- First Day Of My Li...

. Descartavéis

. Espirito Natalicio

. Limites

. Um dia...

. Silêncio

. Perdida...

. Maria do Rosário Pedreira...

. Orvalho da Alma

.arquivos

. Setembro 2006

. Fevereiro 2006

. Dezembro 2005

. Novembro 2005

. Outubro 2005

. Setembro 2005

. Agosto 2005

. Julho 2005

. Junho 2005

. Maio 2005

. Abril 2005

Segunda-feira, 15 de Agosto de 2005

Musica

rammlogo.jpg



Bem...como me perguntaram quando iria haver musica de jeito... Vamos lá ver se esta agrada ás "várias familias". Aqui fica a tradução que encontrei,sim porque creio que não adianta colocar aqui a letra original,pelo menos eu não a ia entender.Heheheh.


Mas mais uma vez a musicalidade é que faz tudo por uma musica(o nome o diz,não é?) Pois a letra não tem grande história. Se bem que ao estilo de musica que é nunca ia supor esta letra.


 


Engel (tradução)



 


by Rammstein


Engel (Anjo)

Quem é bom durante a vida na Terra
Vai se tornar um anjo depois da morte
Você pro céu e se pergunta
Por que as pessoas não podem vê-los

Só quando as nuvens vão dormir
Podemos ser vistos no céu
Nós estamos angustiados e sozinhos

Deus sabe que eu não quero ser um anjo

Eles vivem atrás do brilho do Sol
Separados de nós por uma distância sem fim
Eles precisam se agarrar nas estrelas (bem forte)
Para não caírem do céu

Só quando as nuvens vão dormir
Podemos ser vistos no céu
Nós estamos angustiados e sozinhos

Deus sabe que eu não quero ser um anjo


 


Tradução retirada do site: 



Espero que gostem!
Beijokassssss

publicado por gpr às 00:44

link do post | comentar | favorito
|

2 comentários:
De angel a 23 de Agosto de 2005 às 00:16
Atão, Pá? Tás numa d'Umbigo ou quê? Vê lá se perdes a perguiça e vens cá qu'eu tenho saudades. E se quiseres fugir de casa, arranja-se sempre um saco-cama. Eu às vezes também me apetecia atirar a vida pela janela, e ficar lá de cima a gozar com os estilhaços, mas olha que às vezes a vida dá-nos boas surpresas!... e, sabes, eu acredito no karma, por isso, what goes around comes around.Tem calma e espera, respirando um sopro de cada vez.... BEIJO MUITO GRANDE, Fatima


De Pescas a 19 de Agosto de 2005 às 18:28
E a pesca? Tens ido a http://blogdepesca.blogspot.com ? Não vejo lá os teus comentários nem as tuas ideias para temas :pppp Beijokas


Comentar post

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Setembro 2006

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
16

17
18
19
20
21
22
23

24
25
26
27
28
29
30


.Fazer olhinhos

blogs SAPO

.subscrever feeds